This isn't for me, but more-so for my mum. For reference I am based in the UK.
My mum passed her driving test in 2014, and has only ever had three cars since then. This being a Vauxhall Corsa, then a Ford Fiesta, and now a Ford Kuga. The pattern I've noticed is that she does keep her cars, she had her Fiesta for 8 years before taking on my dad's Kuga last year.
We had an Audi Q2 (mum's choice) back in 2019 ordered from new. It was an S Line, but it was a 6 speed TDI and it was awfully slow, so my mum made my dad keep it until the lease was up and he went and bought the Kuga, whilst my mum kept her Fiesta.
She loves her Kuga, and having a bigger car, but her dream car has always been a Q5. She's never seriously thought about getting one, until recently. My dad brought it up to her (if it was up to my mum, I think she'd still have her Corsa from 12 years ago), and they've spent the time recently looking at a Q5, specifically in District Green (maybe Ultra Blue at a push, but my mum is adamant on green).
Although all of the cars she's had are not typically "fast", she loves speed. So, my dad even proposed the idea of maybe an SQ5? I assume this will be the previous generation, so I think this depends on what can be found with what they both want.
Basically I know i've just waffled on, but I wanted to give backstory to my mum as a person and what I think she'd like in a car. She prefers the Sportback over the regular SUV size, and I really don't think she's going to let up on District Green.
If anyone else in here has the new shape Q5 or the old shape SQ5 (or even new too), if you could comment and give me any more knowledge that I can hand over. This is also just super exciting for me, I've been trying to convince my dad to put her back in an Audi for years now!