Yes, that's a diamondback rattlesnake.

It looks like they're doing tree work in the area. I didn't stop to take a photo or assess, but the trail is closed on the south side of Sutterville at the zoo. North of Sutterville up to the I-5 bridge is open.