r/LearnLombardLanguage 15h ago

coniogazion verbaj - verb conjugations Ol vèrb sgorà - the verb "to fly"

4 Upvotes

We have already seen this verb, but now let's learn how it's conjugated more in detail.

Infinitive = sgorà [sgu'ra] = to fly = "volare" in it.

In other dialects it's: sgolà [sgu'la]; golà [gu'la]; gorà [gu'ra]; volà [vu'la]

Ortografia NOL: sgolà

Present indicative:

Mi a sgori = I fly

Ti ta sgorat = you fly

Lù al sgora = he flies

Lee la sgora = she flies

Nunch a sgorom = we fly

Violtar a sgorii = you fly

Lor a sgoran = they fly

"Passaa visen" indicative:

Mi hoo sgoraa = I flew; I have flown

Ti t'hee sgoraa = you flew; you have flown

Lù l'ha sgoraa = he flew; he has flown

Lee l'ha sgoraa = she flew; she has flown

Nunch hemm sgoraa = we flew; we have flown

Violtar hii sgoraa = you flew; you have flown

Lor hann sgoraa = they flew; they have flown

Imperfect:

Mi a sgoravi = I used to fly

Ti ta sgoravat = you used to fly

Lù al sgorava = he used to fly

Lee la sgorava = she used to fly

Nunch a sgoravom = we used to fly

Violtar a sgoravov = you used to fly

Lor a sgoravan = they used to fly

Future indicative:

Mi a sgoraroo = I will fly

Ti ta sgoraree = you will fly

Lù al sgoraraa = he will fly

Lee la sgoraraa = she will fly

Nunch a sgoraremm = we will fly

Violtar a sgorarii = you will fly

Lor a sgorarann = they will fly