Generally I believe the Sentai team does decent dubs. I very much adored ADV Films back in the day so I admit I’m biased in that regard. However, every now and then I seem to run into a title on HiDive that’s either outright awful or is unpredictable in whether the translation, direction, and performance are going to good in any particular episode.

Has anyone else noticed this? If so, any ideas as to why the quality can be so random?

3 comments

r/Animedubs • u/Gemnist • 3h ago

General Discussion / Review Dub Fancast, #13 - Lupin Zero

0 Upvotes

I was dreading having to do this, I don’t want to curse this series with the number 13…

Anyway, here’s my first fancast where I look at an “older” series that isn’t from the current season. I wouldn’t be surprised if the Oliver crew eventually gets around to this, but given that it’s currently licensed by Sentai, that might take a while. That did, however, let me get creative with this casting, where I’ve taken Houston-based actors and mixed them with some legacy picks from the Oliver cast. Hopefully they get the ball rolling, Lupin as a franchise deserves to have its entire catalogue dubbed.

Lupin III - Bryson Baugus

Daisuke Jigen - Jack Stansbury

Yoko - Juliet Simmons

Lupin I - Keith Silverstein

Shinobu - Molly Searcy

Lupin II - Tony Oliver

El Gaucho - Gabriel Regojo

Albert d’Andresy - Chaney Moore

Marion Hood - Adam Noble

Marinal Zochile Npakakokka - Monica Rial

0 comments

Subreddit

Posts

Wiki

Anime Dubs

r/Animedubs

Welcome to r/AnimeDubs ! The Subreddit For All Things Anime Dubs, Dubbed Anime, Non-Japanese Anime Influenced / Inspired Animation & East-Asian Dubbed Animation

Members Active

156.1k

Sidebar

Welcome to /r/AnimeDubs

This subreddit is for news, information, discussion and appreciation of all types of anime dubs, dubbed anime & non-Japanese Anime Influenced animation, good and bad. English, German, French, as long as it's not Japanese it belongs here. Fandubs and fan-covers are also welcome.

Subreddit Rules

Be polite.

All posts must be flaired.

Do not post unmarked spoilers.

No japanese dubbed audio.

Do not link to or enable illegal content.

Do not use link shortening services.

No off topic, low effort or restricted content.

No posts that simply exists to complain about sub elitism.

No posts asking if/when/where a dub can be found outside sticky topic

Visit the rules wiki for additional clarification of the subreddit rules.

Guidelines:

You are allowed to make posts that simply discuss plot/characters as long as it's from the dubbed version of an anime or a non-Japanese anime influenced animation.

Please don't downvote to show dissent. We welcome different and controversial opinions.

non-Japanese Anime Influenced animation like Avatar: The Last Airbender, Castlevania and RWBY is allowed.

Don't make new posts asking if or when an anime is going to be dubbed, and where you can watch a specific anime. Ask these questions in the pinned megathread instead.

This months release schedule:

November 2024 Physical releases

List of past months physical releases.

Dub release calendar

Condensed list of all dubbed anime (by /u/SuperSaiyanPan)

Scheduled threads:

Thread Date

Topical Monday Mondays

Anime Dub Discussion Wednesday

Your Week in Anime Dubs Friday

Upcoming Dub Releases End of month

How to find Dubbed shows:

Is it dubbed? anime checker

List of where to Legally Stream any Dub

Condensed list of dub releases sorted by genre and year

Expansive MAL list containing dubbed anime sortable by genre

Anime Dub Availability Comparison on VRV, Funimation, Crunchryoll, Hidive, Netflix, and BluRay

List of currently airing dubs by /u/CanadianErk

Subreddit Meta and Discussion Links:

MAL group for this Subreddit

Discord Channel for Dubbed Anime Discussions

Download link for /r/AnimeDubs graphical assets

Related Subreddits:

/r/Toonami

/r/Funimation

Spoiler Tag:

Put your spoiler between the "!" in the following command: ">!!<"

For example:

>!spoiler goes here!<

The above comand would show up like this:

spoiler goes here

Your post not showing up on the page?

It probably got caught by the spam filter. Send us a PM and we'll sort it out.