I need help! I'm almost dead 😭

I'm at the part where I need to collect 3 runes in a wooden labyrinth, but I'm being chased by omitting that kill me when it gets too close.

Which way do I go to find the runes and not die? I've tried going different directions each time, but I've pretty much died like 16 times now, and the poison is close to her head.

Any help on this would be much appreciated 🙏