Anybody know what species of bee/wasp this is?

Google wasn't being helpful.

I realize it is probably impossible to identify this from this far away and zoomed in, however, I live in Portland, Oregon, so my options for flying stinging insects outside of bees are usually paper wasps, bald faced hornets, yellow jackets, and mud daubers.

My bedroom is on that corner and I can hear buzzing coming from the wall/ceiling at that corner. If I stand outside for 10 min or so, I can see a wasp fly out of a gap somewhere in our soffit/eaves area.

There is obviously some kind of nest somewhere over there and I am terrified the nest is in my wall or ceiling and that the wasp is going to eat through my dry wall or find some miscellaneous crack somewhere and end up in my bedroom. I have pest control coming out on Thursday but that's awhile from now. I started hearing the buzzing on Sunday.

I would feel a smidgen better if these are paper wasps and not yellow jackets - still terrified but maybe not as terrified.