Esta obra fue estudiada con rayos X y pudieron darse cuenta que habían muchos elementos que el artista al final no dejó porque creia que seria un desorden visual para el espectador.
Estos fueron los elementos que fueron borrados:
\- Un colador de jarras detrás de la cabeza de la lechera
\- Una cesta de fuego (brasero)
\- Un mapa de pared o cuadro colgado de fondo
A parte de eso, en la parte de abajo de la obra, podemos identificar unos puntos azules (una enferma de cupido y otra en forma de un hombre de bastón) y una especie de cajón (un calentador de pies). Esto nos dice que, las figuras representaban al amor, que ella esperaba a alguien que ama (quizas) y el calentador de pies, para aquella epoca y allá en Países bajos, era un símbolo de lujuria o excitacion femenina.
Y a ti, ¿que mas te dice esta obra?