Bella tutti!

Come tutti i petroniani sanno, oltre ad avere un dialetto meraviglioso, noi comunichiamo tra simili utilizzando anche uno slang tipico della città, che è una via di mezzo tra l'italiano corrente e appunto il bolognese.
Molti termini sono addirittura nativi del dialetto e italianizzati. Per fare un esempio "zavaglio" è chiaramente una italianizzazione del termine dialettale "zavai" che indica un oggetto inutile e malmesso e, per estensione in senso offensivo, anche una persona di poco valore.
Purtroppo noto che questo slang sta lentamente sparendo e vi confesso che, essendo una peculiarità della mia città, un po' mi dispiace, quindi ho pensato di aprire questo thread per aiutarmi a ricordare quali sono le parole più belle nella parlata locale.

Parto io. Per me una delle migliori è "maraglio". Il maraglio, tristemente insidiato dal bruttissimo "maranza", è il ragazzo fuori dalle mode, chiassoso, incivile e che infastidisce le persone che si trova attorno. Da questo deriva anche "maragliata" per indicare una cosa che non è consona ai dettami del buon vivere in società o comunque fuori moda.

Ora tocca a voi ad aiutarmi.

Qual è la vostra parola preferita nello slang bolognese e perché?

Bell'articolo del Gambero Rosso che racconta la storia particolare di una gastronomia-ortofrutta-collettore zero waste in Bolognina. Io mai stato, ma l'articolo é molto bello, mi ha incuriosito e ci andrò.

Se qualcuno lo conosce ci dica di più, sennò buona lettura se v'ha incuriosito anche a voi!

Ah, scusate per il titolo un po' così, é quello originale e per reddiquette va riportato.

Hi there! I recently moved to Bologna from the US. I'll be living in Bologna while starting work in Milan this September, and I'm looking to make some new friends.

A bit about me: I'm interested in politics, language learning (currently around B1 in Italian), coffee, and generally getting outside. I've been to the weekly event at Elektrobau a few times, which has been a lot of fun, but I'm hoping to build some friendships beyond that as well.

If you'd be interested in grabbing a coffee, practicing Italian or English, checking out a local event, or doing something else, send me a message! I'd love to meet more people in the area.

Who has the best taglieri in town, preferably one with great local items. Is Tamburini still the best, or is it Simoni? Looking for a great way to snack my way through the various meats in town.

anche etnici in generale, però proprio quei posticini sconosciuti che non si trovano nemmeno su Google Maps

Ciao a tutti.

Sto cercando un ristorante davvero eccezionale sia a Bologna che nei ditorni dove mangiare piatti al tartufo.

Vorrei evitare le classiche trappole per turisti e mangiare in un posto dove il tartufo sia davvero di alta qualità

Il budget non è un problema.

Grazie :)

Hi everyone,

I’m masters student at Unibo. I will be graduating in October and will start a PhD in physics in November. I’m looking for a single room with a budget of 400-550 including utilities. Preferably near the physics department. I’m a very clean and organized person, also quite calm, but sociable.

Thank you everyone.

I’m an American living in Bologna and am thinking of starting a DND session for women. I’m new to the game and would like to create a fun and creative space for others like me.

If you’re a DM and interested in speaking, DM me! I’d love a female DM at the table. Same goes for any players, open to all levels but of course, having patience with newcomers is important.

Or if this group already exists, I’d love to learn more.

Grazie per tutte

Ciao a tutti! Un mio collega sarà di passaggio a Bologna tra due settimane durante un viaggio di lavoro, ma in quei giorni io già sarò in ferie e non potrò incontrarlo.

Vorrei consigliargli una o più alternative dove può andare a mangiare da solo. Su questo argomento sono completamente impreparato, perché tutti i posti che conosco hanno un'atmosfera da gruppo o da coppie, e vorrei evitare a tutti i costi di consigliargli qualsiasi posto turistico.

Qualcuno ha consigli su posti con una vibe adatta a questo tipo di situazione?

Ciao cerchiamo compagni di arrampicata! Siamo in palestra UP a Bologna, siamo tutti abbastanza novizi (5c - 6a ma in placca appoggiata), se hai già basi comprovate nel fare sicura scrivimi in privato!!!

Bella voi!

Scusate se insisto sull'argomento, ma l'altro giorno avevo fatto un post intriso di indignazione per una confezione di tortellini (greci, a dire il vero) che avevo trovato sullo scaffale di un supermercato, qui in Albania dove sto trascorrendo le mie meritate vacanze.

Beh, la novità è che ieri, stanco di stare con i maroni a mollo, ho deciso di fare una gitarella in un paesino dell'interno chiamato Pilur, situato a circa 800m di altitudine. Il paesotto, diciamoci la verità, non è un granché e, a parte un boschetto che contrasta il paesaggio brullo dei dintorni e una chiesetta ortodossa parecchio bruttina, non comprende molto altro, se non un taverna dove si può mangiare all'ombra di un grande platano. Infatti ho deciso di pranzare lì.

Ho ordinato un agnello stufato locale (che si scioglieva in bocca) e quella che loro mi hanno venduto come "pita". Avendo esperienza della pita greca, mi aspettavo quei tondi di pane soffice e invece mi sono ritrovato sul tavolo un piatto di crescentine fatte e finite, che potete ammirare in foto.
A dire il vero erano un po' più spesse e meno morbide del normale e, per chi ha avuto occasione di provarle, assomigliavano più alle "ficattole" tipiche del versante toscano dell'Appennino, ma erano comunque davvero eccezionali. A fianco ci hanno messo quel formaggio morbido che vedete, una via di mezzo fra ricotta, yoghurt e squacquerone. Mancavano giusto due fettine di crudo.

Potete immaginarvi la mia faccia, quando me le sono trovate davanti e, al primo morso, hanno permesso alla cucina albanese di scalare diverse posizioni nella mia classifica personale: davvero buone e godibilissime.

Se avete occasione di fare un giro da queste parti, non lasciatevi scappare l'occasione di assaggiarle e di confermare (o smentire) il mio stupore per questa affinità gastronomica.

Segnalo questo articolo e, da non-più-ventenne ma nostalgico della cultura hip hop dei "muretti", consiglio anche questa bella community. Del resto siamo una delle città dove é nato il rap in Italia eh!

E suggerisco di leggere l'articolo, che é di Emilio Marrese quindi sempre molto originale e personale (per chi non lo conoscesse é una delle migliori penne che abbiamo a Bologna, quasi sprecato a fare il giornalista - infatti fa molto altro).

Hola, he visto que los argentinos se organizan en cada partido para ver juntos el mundial en ciertas partes de la ciudad y van en decenas o cientos de personas. Me pregunto si hay algún punto de encuentro similar donde se junten solo españoles o gente que le va a España.

CITTÀ 30”, ARRIVANO I ‘CUSCINI BERLINESI’ nelle strade di Bologna sono in arrivo i primi 15 dei 60 "berlinesi" previsti dalla seconda fase della Città 30. Saranno posizionati nelle zone ritenute ad alta incidentalità, raccogliendo il plauso del comitato Bologna 30, che chiede ora di aumentare a 3 milioni di euro il fondo per la sicurezza stradale. A differenza dei classici dossi artificiali che attraversano tutta la strada, i "cuscini berlinesi" sono dei dissuasori di velocità di forma quadrata o rettangolare posizionati solo al centro della carreggiata. La loro particolarità è che sono "selettivi": le auto sono costrette a rallentare perché, essendo più strette, devono salirci sopra con almeno una ruota. I mezzi grandi (come autobus e ambulanze) non subiscono scossoni, poiché hanno un'asse delle ruote più largo e possono "scavalcarli" senza toccarli. I ciclisti possono evitarli facilmente sfilando di lato in tutta sicurezza. Il nome originale è Berliner Kissen (cuscini berlinesi) e deriva proprio da Berlino, la capitale tedesca che per prima ne ha sperimentato l'efficacia e li ha introdotti in modo massiccio all'interno delle sue Zone 30 per moderare il traffico senza ostacolare i mezzi di soccorso e il trasporto pubblico.

(Fonte)

(per capire ci cosa sto parlando

https://it.wikipedia.org/wiki/Limetta_essiccata )

Come da titolo, sto impazzendo per trovare un negozio che venda questa spezia. I numerosissimi etnici di Bologna, anche i più forniti, o si focalizzano sulla regione indiana-bengalese, o dell'oriente ed estremo-oriente.

C'è un problema con il medio-oriente infatti, non ce ne sono. Queste è una spezia tipica del golfo persico, usata dall'oman, all'Iraq all'Iran ed Arabia saudita.

Non riesco a trovarla. Mi serve per fare un kabsa.

​

Ciao Ragazzi!!! sono un ragazzo di 18 anni di napoli e sto andando a visitare la mia ragazza a Bologna per circa 3 giorni, ci saranno però anche molti momenti, specialmente la sera, dove sarò da solo e vorrei mi consigliaste qualcosa da fare!

Mi piace molto stare in posti dove c è movida e possibilità di incontrare gente socievole, e spero anche di trovare qualche posto più tendente all hip hop che so che a bologna è ancora vivo come a napoli, essendo appassionato di graffiti e freestyle sarebbe ideale per me😭 , magari anche se mi consigliaste qualche centro sociale carino sarebbe figo visitarlo.

UN ALTRA COSA, ci vedremo in stazione la mattina poco dopo che io sono sceso dal treno, non ho modo di farle trovare un mazzo di fiori appena sceso quindi se qualcuno può farmi il favore di comprarli per me e darmeli in stazione così che glieli possa dare subito mi farebbe un enorme piacere 🥹 (vi ripago il prezzo dei fiori + 5€)

Se qualcuno vuole farmi questo favore mi scriva in privato :P

My son is a young adult in the US and has been looking at the Gelato University in Bologna. I was wondering if anyone here had any insight into this school and its reputation.

The other program he is considering is at ICIF in Asti, Piedmont.

If he settles on either of these schools, he is thinking about an Italian language immersion program in Bologna first to learn the language.

Stiamo cercando un nuovo moderatore per il nostro subreddit. Le candidature sono a questo link.

https://www.reddit.com/r/bologna/application/

Hi guys I will be studying in Bologna this september and I was wondering if there is any group chat to connect with new students

Qualcuno ci va? Io sono molto tentato ma tutti i miei amici lavorano o hanno impegni e non so se mi va di andarci da solo